РАЖДАЕМОСТ - раждания, живородени деца, коефициент на раждаемост, средна възраст на майката при раждане и тотален коефициент на плодовитост FERTILITY - Births, Live births, Birth rates, Mean age of the mother at birth and Total fertility rateFertilityfalse2023-04-28T13:23:59+03:002012-N1urn:sdmx:org.sdmx.infomodel.base.DataProvider=ESTAT:DATA_PROVIDERS.NSIurn:sdmx:org.sdmx.infomodel.base.DataProvider=ESTAT:DATAFLOWS_SCHEME.Fertility<p>Национален статистически институт</p><p>National Statistical Institute</p><p>„Статистика на населението и жилищния фонд“</p><p>Population and Housing Fund Statistics Department</p><p>Надежда Кърлежова</p><p>Nadejda Karlezhova</p><p>главен експерт</p><p>Chief expert</p><p>ул. „П. Волов“ № 2, София 1038</p><p>2, P. Volov Str.; 1038 Sofia, Bulgaria</p><p><a href="mailto:nkarlezhova@nsi.bg">nkarlezhova@nsi.bg</a></p><p><a href="mailto:nkarlezhova@nsi.bg">nkarlezhova@nsi.bg</a></p><p>+359 2 9857 543</p><p>+359 2 9857 543</p><br /><br /><br /><br />28/04/202328/04/202328/04/202328/04/202328/04/202328/04/20232023-04-28T00:00:002023-04-28T00:00:00<p>При изследване на раждаемостта се наблюдават съвкупността на ражданията и съвкупността на родените деца. Единиците на тези съвкупности се регистрират в момента на тяхното настъпване и техният брой се установява към 31.12. на съответната година. В броя на ражданията се включват живородените и мъртвородените деца.</p><p>Източник на данните за ражданията и родените деца е Единната система за гражданска регистрация и административно обслужване на населението (ЕСГРАОН). Ражданията се регистрират чрез документ-образец ЕСГРАОН-ТДС – „Съобщение за раждане“.</p><p>При статистическата обработка на данните за раждаемостта, ражданията и родените деца са разпределени в регионален аспект според административно-териториалното деление на страната към 31.12. на съответната година (населени места, общини, области и райони за планиране) по <b>„настоящ адрес”.</b></p><p>Съвкупността на живородените деца се използва за изчисляване на показателите, характеризиращи раждаемостта в страната.</p><p>The births and the children born are surveyed. Registration is done at the moment of occurrence and the number is calculated as of 31.12 of the reference year. Live births and stillbirths are covered.</p><p>Source of data on births and children born is the Unified System for Civil registration and Administrative Service of Population. Births are registered through a common USCRASP-CDS document "Birth notification".</p><p>Regional breakdown of the fertility data is done according to the country administrative-territorial division as of 31.12 of the reference year (settlements, municipalities, districts and statistical regions) based on the <b>current address</b>.</p><p>Live births are used for calculation of indicators, characterizing the fertility.</p><p>· Класификация на териториалните единици за статистически цели в България (NUTS);</p><p>· Единен класификатор на административно-териториалните и териториалните единици в Република България (EKATTE).</p><p>· Classification of Territorial Units for Statistical Purposes in Bulgaria (NUTS);</p><p>· Unified Classification of the Administrative-Territorial and Territorial Units in Bulgaria (UCATTU).</p><p>В съвкупността на родените деца се включват всички родени деца, на които обичайното местоживеене (настоящ адрес) е в Република България.</p><p>All children born with a usual residence (current address) in the Republic of Bulgaria are included.</p><p>"Раждане" е цялостна експулсия или екстракция на продукта на концепцията (плод и плодни придатъци), който е потенциално жизнеспособен по следните критерии:</p><p>а) плод от бременност, достигнала срок 25 гестационни седмици и/или при тегло на плода 700 и повече грама;</p><p>б) плод от бременност със срок под 25 гестационни седмици на плода след като е преживявал 72 часа (3 денонощия).</p><p>"Жив плод" е плод, който проявява признаци на кръвна циркулация. При липса на такива признаци плодът се обозначава като "мъртъв" (foetus mortus)</p><p>„Аборт“ е загуба или прекъсване на бременност, преди плодът (плодовете) да отговаря на посочените критерии за раждане.</p><p><b style="text-align: center; font-size: 12px; line-height: 20px;">Коефициентът за раждаемост</b><span style="text-align: center; font-size: 12px; line-height: 20px;"> е отношението между броя на живородените деца и средногодишното население през същата година. Изчислява се в промили и показва броя на живородените деца на 1 000 души от населението.</span></p><p><b>Тоталният коефициент на плодовитост</b> е сумата от повъзрастовите коефициенти за плодовитост през съответната година. Той показва средния брой деца (момчета и момичета), които би родила една жена през целия си фертилен период (от 15 до 49 години) съобразно повъзрастовата плодовитост през отчетната година.</p><p><b>Нетният коефициент за възпроизводство</b> на населението е отношението между броя на родилите жени през годината и родените от тях момичета през същата година с отчитане на смъртността. Той показва средния брой момичета, които би родила една жена през фертилния си период и които биха доживели до нейната възраст при раждането, ако повъзрастовата плодовитост и смъртност останат такива, каквито са през наблюдаваната година, т.е. колко момичета заместват една майка при режима на възпроизводство през съответната година.</p><p><b>Възрастта на родителите при раждането</b> се изчислява в навършени години въз основа на датата на раждане на родителите и датата на събитието раждане.</p><p><b>Средната възраст на майката при раждане на дете</b> се изчислява като средна претеглена величина в интервала между раждането на поколенията на майките и раждането на децата.</p><p>‘Birth’ is a complete expulsion or extraction from the mother of a foetus, irrespective alive or dead, that meet the following criteria:</p><p>a) 25 weeks of gestation and/or 700 grams and over;</p><p>b) less than 25 weeks of gestation - provided that the foetus has lived at least 72 hours (3 days).</p><p><span style="font-size: 12.16px; text-align: center;">"Alive" is a foetus who shows signs of blood circulation. In absence of such signs, the foetus is considered “dead” (foetus mortuus).</span></p><p>“Abortion” is a loss or interruption of a pregnancy before the foetus to meet the above mentioned criteria. </p><p><b>Crude birth rate</b> is the ratio of the number of live births during the year to the average annual population in that year. The value is expressed per 1000 inhabitants.</p><p><b>The total fertility rate</b> is the sum of the age-specific fertility rates for the reference year. It represents the mean number of children that would be born alive to a woman during her lifetime if she were to pass through her childbearing years conforming to the fertility rates by age of a given year.</p><p><b>The net reproduction rate</b> is the ratio between the number of women who have gave a birth during the year and the daughters born during the same year taking into account the mortality. It represents the average number of daughters that will survive until childbearing ages, born to a woman if they will experience the age-specific fertility and mortality rates of the year in question, i.e. how many girls replace a mother under the reproduction conditions during the respective year.</p><p><b>The age of parents at birth </b>is calculated in completed years based on the date of birth of parents and the date of event birth.</p><p><b>The mean age of the mother at childbearing </b>is calculated as a weighted average within the interval between the birth of mothers generations and children birth.</p><p>Родени деца – живородени и мъртвородени.</p><p>Children born - live born and stillborn.</p><p>Общ брой раждания.</p><p>Total number of births.</p><p>При статистическата обработка на данните за ражданията, лицата се разпределят в регионален аспект според административно-териториалното деление на страната към 31.12. на съответната година – население места, общини, области и статистически райони.</p><p>Regional breakdown of the fertility data is done according to the country administrative-territorial division as of 31.12 of the reference year (settlements, municipalities, districts and statistical regions).</p><p>· 1888 – 2022 общ брой и пол;</p><p>· 2010 – 2022 на интернет сайта на НСИ.</p><p>1888 - 2022 total number and by sex;</p><p>2010 - 2022 on the NSI website.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><br /><br /><p>Брой; промил.</p><p>Number; per 1 000 population.</p><p>Една календарна година.</p><p>Calendar year</p><p>· Закон за статистиката;</p><p>· Закон за гражданската регистрация;</p><p>· Наредби на МЗ.</p><p>· Регламент (ЕС) № 1260/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно европейската демографска статистика;</p><p>· Регламент за изпълнение (ЕС) № 205/2014 на Комисията за установяване на единни условия за изпълнението на Регламент (ЕС) № 1260/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно европейската демографска статистика по отношение на разпределенията на данните, сроковете и ревизирането на данните;</p><p>· Law on Statistics;</p><p>· Law on Civil Registration;</p><p>· Ordinance of the Ministry of Health.</p><p>· Regulation (EU) 1260/2013 of the European Parliament and of the Council on the European demographic statistics;</p><p>· Commission implementing regulation (EU) № 205/2014 laying down uniformed conditions for the implementation of Regulation (EU) No 1260/2013 of the European Parliament and the Council on European demographic statistics, as regards breakdowns of data, deadlines and data revisions;</p><p>Данните за ражданията се предоставят на Евростат, УНИЦЕФ, ООН, ИКЕ, Световна банка и др., въз основа на Регламент (ЕС) № 1260/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно европейската демографска статистика.</p><p>Data are transmitted to Eurostat, UNICEF, UN ECE, World bank and other institutions on the basis of Regulation (EU) 1260/2013 of the European Parliament and of the Council on the European demographic statistics.</p><br /><br /><p>· Закон за статистиката;</p><p>· Регламент (ЕО) № 223/2009 относно европейската статистика (съображение 24 и член 20 (4)) от 11 март 2009 г. (ОВ L 87, стр. 164), предвижда необходимостта да се изготвят общи принципи и насоки, гарантиращи поверителността на използваните данни за производството на европейските статистически данни и достъп до тези поверителни данни, при надлежно отчитане на техническото развитие и изискванията на ползвателите в едно демократично общество.</p><p>· Law on Statistics;</p><p>· Regulation (EC) No 223/2009 on European statistics (recital 24 and Article 20(4)) of 11 March 2009 (OJ L 87, p. 164), stipulates the need to establish common principles and guidelines ensuring the confidentiality of data used for the production of European statistics and the access to those confidential data with due account for technical developments and the requirements of users in a democratic society.</p><p>Индивидуални данни не се публикуват, спазвайки чл. 25 от Закона за статистиката. Разпространението на индивидуални данни се извършва само съгласно чл. 26 от Закона за статистиката.</p><p>Individual data are not published in accordance with article 25 of the Law on Statistics. The publishing of individual data can be performed only in accordance with article 26 of the same law.</p><br /><br /><p>Информацията се публикува годишно, съгласно Календара за разпространение на резултатите от статистическите изследвания на НСИ.</p><p>Information is published annually according to the Release Calendar presenting the results of the statistical surveys carried out by the National Statistical Institute.</p><p>Календарът е наличен на интернет сайта на НСИ: <a href="http://www.nsi.bg/bg/node/488">http://www.nsi.bg/bg/node/488</a></p><p>The calendar is available on the NSI website: <a href="http://www.nsi.bg/en/node/480">http://www.nsi.bg/en/node/480</a></p><p>Данни за раждаемост се публикуват на интернет сайта на НСИ в рубрика Население - Демография, миграция и прогнози в съответствие със Закона за статистиката (Глава 5) и Кодекса на европейската статистическа практика, зачитайки професионалната независимост и с цел обективност, прозрачност, при което всички потребители са равнопоставени.</p><p>Data is published on the NSI website, section Population - Demography, migration and projections in accordance with the Law on Statistics and the European Statistics Code of Practice respecting the professional independence and aimed at objectivity, transparency and equal treatment of all consumers.</p><br /><p>Годишно.</p><p>Annually</p><p>Прессъобщение „Население и демографски процеси“.</p><p>News release "Population and demographic processes".</p><p>· Население и демографски процеси;</p><p>· Статистически справочник;</p><p>· Статистически годишник;</p><p>· Брошура „България“.</p><p>· Population and demographic processes;</p><p>· Statistical Reference book;</p><p>· Statistical Yearbook;</p><p>· Booklet "Bulgaria".</p><p>Подробни данни за раждаемост са достъпни за всички потребители на интернет сайта на НСИ в рубрика Население - Демография, миграция и прогнози - Раждаемост: <a href="http://www.nsi.bg/bg/node/2953">http://www.nsi.bg/bg/node/2953</a></p><p>Информационна система Инфостат: <a href="https://infostat.nsi.bg/infostat/pages/module.jsf?x_2=52">https://infostat.nsi.bg/infostat/pages/module.jsf?x_2=52</a></p><p> </p><p> </p><p>Data on Fertility are available to all users of the NSI website under the heading Population - Demography, Migration and Projections - <strong>Fertility</strong>: <a href="http://www.nsi.bg/en/node/6610">http://www.nsi.bg/en/node/6610</a></p><p>Information System Infostat: <a href="https://infostat.nsi.bg/infostat/pages/module.jsf?x_2=52">https://infostat.nsi.bg/infostat/pages/module.jsf?x_2=52</a></p><p>Анонимизирани индивидуални данни могат да бъдат предоставени за научни и изследователски цели по индивидуална заявка, съгласно Правилника за предоставяне на анонимизирани индивидуални данни за научни и изследователски цели.</p><p>Anonymised individual data can be provide for scientific and research purposes, and for individual request according to the Rules for the provision of anonymised individual data for scientific and research purposes.</p><p>Информационна услуга по заявка, съгласно Правилника за разпространение на статистически продукти и услуги на НСИ.</p><p>Information service on request, according to the Rules for the dissemination of statistical products and services in NSI.</p><p>· Методология за изследване на раждаемостта: <a href="http://www.nsi.bg/sites/default/files/files/metadata/Pop_1_Metodology_births.pdf">http://www.nsi.bg/sites/default/files/files/metadata/Pop_1_Metodology_births.pdf</a>;</p><p>· Ръководство за функциониране на ЕСГРАОН.</p><p>· Methodology on fertility: <a href="http://www.nsi.bg/sites/default/files/files/metadata/Pop_1_Metodology_births_en.pdf">http://www.nsi.bg/sites/default/files/files/metadata/Pop_1_Metodology_births_en.pdf</a>;</p><p>· Manual for functioning of the Unified System for Civil registration and Administrative Service of Population.</p><p>Не са налични.</p><p>Not available.</p><br /><br /><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><br /><br /><p>В рамките на ежегодно попълвани въпросници данни от изследването се предоставят на Евростат, ООН, УНИЦЕФ, ИКЕ, СЗО и др.</p><p>На национално и регионално ниво основни потребители на данните са министерства, ведомства, национални организации и местни органи на управлението.</p><p>Чрез заявки за конкретни данни, данните се предоставят на Научно-изследователски институти, университети, НПО и др.</p><p>Data on fertility are presented annually to the Eurostat, UN, UNICEF, ECE, WHO and others ? questionnaires filled in annually.</p><p>At national and regional level the main data users are ministries, agencies, national organisations and local authorities.</p><p>Data is presented to scientific institutes, universities, NGOs and others based on requests.</p><p>Не е провеждано изследване за удовлетвореността на потребителите.</p><p>No user' satisfaction surveys are carried out.</p><p>Данните за ражданията са налични по пол, тегло, ръст, поредност и местоживеене на детето (различни териториални нива), място и помощ при раждане, многоплодни раждания, възраст (различни групировки) на родителите, година на раждане на родителите, поредност на брака на майката, бременност на майката, гражданство и страна на раждане на майката, гражданство на бащата.</p><p>Data on fertility is available by sex, weight, height, consecutive number and residence of the child (different territorial levels), place and assistance at birth, multi-foetal births, age (different groupings) of the parents, year of birth of the parents, consecutive number of the mother marriage, pregnancy, citizenship and country of birth of the mother, citizenship of the father.</p><br /><br /><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><br /><br /><p>Данните се публикуват до края на месец април в годината след отчетната година.</p><p>Data is published up to the end of April of the year following the reference year.</p><p>Данните се обявяват в срока, предвиден в календара за разпространение на резултатите от статистическите изследвания на НСИ.</p><p>Data is released according to the terms provided in the Release Calendar presenting the results of the statistical surveys carried out by the National Statistical Institute..</p><br /><br /><p>Данните се събират и обработват в териториален разрез при използване на една и съща методология и дефиниции.</p><p>Data is collected and processed for the different territorial units using one and the same methodology and definitions.</p><p>Измененията в методологията и дефинициите в различни периоди от време се публикуват в методологията към изследването.</p><p>Налице е прекъсване на динамичния ред за всички коефициенти през 2022 г., изчислени със средногодишния брой на населението, поради наличие на нова оценка на населението на база данните от Преброяване 2021.</p><p>Changes of the methodology and definitions for different time periods are published in the survey methodology and metadata.</p><p>Due to the availability of a new population estimation based on Census 2021 data, there is a break in the time series for all 2022 rates, calculated with the average annual population.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><br /><br /><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><br /><br /><p>Източник на данните за ражданията и родените деца е Единната система за гражданска регистрация и административно обслужване на населението (ЕСГРАОН). Ражданията се регистрират чрез документ-образец ЕСГРАОН-ТДС – „Съобщение за раждане“.</p><p>Source of data on births and children born is the Unified System for Civil registration and Administrative Service of Population. Births are registered through a common USCRASP-CDS ?Birth notification?.</p><p>Месечно</p><p>Monthly</p><p>Изчерпателно за всички регистрирани раждания през годината. Информацията от ЕСГРАОН се получава във вид на компютърни файлове (административен източник).</p><p>Exhaustively for all births registered during the year.</p><p>Computer files are received from the Unified System for Civil registration and Administrative Service of Population (administrative source).</p><p>Данните за демографските събития се подлагат на проверка и контрол преди зареждането им в ИС „Демография“.</p><p>За да бъде успешно обработено всяко първично съобщение трябва да отговаря на заложените в системата правила за валидация и контрол.</p><p>Резултатите от обработката се валидират по отношение на консистентността във всяка таблица и между отделните таблици.</p><p>Data on demographic events is checked and controlled before to be loaded in the IS "Demography".</p><p>For successful processing, the initial notification should meet the system rules on validation and control.</p><p>The processed results are validated in respect the consistency of a single table and between the tables.</p><p>Обработката на данните се извършва в ИС Демография съгласно заложените в системата правила за валидация и контрол при обработката на демографските събития.</p><p>Data is processed by the IS "Demography" according to the rules for validation and control of the demographic events.</p><p>Не се прилага.</p><p>Not applicable.</p><br /><br />