Позиции в класификационна версия

КПИД - 2015 / Класификация на продуктите по икономически дейности - 2015

Търсене в Код

Търсене в Официално наименование

J УСЛУГИ ПО СЪЗДАВАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯ И ТВОРЧЕСКИ ПРОДУКТИ; ДАЛЕКОСЪОБЩИТЕЛНИ УСЛУГИ 0

59 Услуги по производство на филми и телевизионни предавания, звукозаписване и издаване на музика 2562752

59.1 Услуги по производство и разпространение на филми и телевизионни предавания 2562843

59.12 Технически услуги по производство на филми и телевизионни предавания (постпродукция) 2562844

59.12.1 Технически услуги по производство на филми и телевизионни предавания (постпродукция) 2562858


	ui-button	59.12.11Услуги, свързани с монтаж
	ui-button	59.12.12Услуги, свързани с преобразуване и изготвяне на копия от оригинала
	ui-button	59.12.13Услуги, свързани с коригиране на цветовете и цифрово възстановяване
	ui-button	59.12.14Услуги, свързани с визуални ефекти
	ui-button	59.12.15Услуги, свързани с анимация
	ui-button	59.12.16Услуги, свързани със субтитриране
	ui-button	59.12.17Услуги, свързани с озвучаване и звукови ефекти
	ui-button	59.12.19Други технически услуги по производство на филми и телевизионни предавания

Метаданни на позиция

Код

59.12.16

Официално наименование

Услуги, свързани със субтитриране

Включва

- добавяне на текст към филми и други аудио-визуални произведения чрез използване на различни устройства за генериране на символи или данни, вкл.: • открити субтитри, които винаги са видими на екран • скрити субтитри, които са видими на екран, само по желание на зрителя - добавяне на типографски и графични елементи, които служат за идентифициране на филми и други аудио-визуални произведения чрез текст, вкл. начални надписи - вмъкване на текст на екрана, който превежда диалози и заглавия на оригиналите на филми и други аудио-визуални произведения на съответния език за страната, в която филмът се прожектира или излъчва

Включва още

Не включва